Merci merci pour ces explications.
Cependant j’ai un souci lorsque je signe certains jars il enlève / supprime les données initiales du jar. Le fait de signer ce jar enlève les données suivantes :

Manifest-Version: 1.0
Bundle-Name: org.eclipse.core.commands French NLS Support
Bundle-SymbolicName: org.eclipse.core.commands.nl_fr ;singleton=true
Bundle-Version: 3.4.0.v20081123043401
Bundle-Vendor: Eclipse.org
Fragment-Host: org.eclipse.core.commands

Et par contre ajoute bien les données concernant la signature :

Name: plugin_fr.properties
SHA1-Digest: Vigk0ly8waWzdFFZzSZEA1UvS9Y=

Name: about.html
SHA1-Digest: VpXXGnjM0HeeD/l2/5T0GziCHVE=

Name: META-INF/eclipse.inf
SHA1-Digest: 6mDW8kS/T9pK7w1by/wcxy21Z20=

Auriez-vous une explication par hasard ?

Merci d’avance.

Hoang